Media

Medien-Informationen 2012

4. Dezember 2012

Maltas Präsident George Abela besucht Produktionsstätte

26. November 2012 - George Abela, Präsident der Republik Malta, besuchte die Produktionsstätte von  Carlo Gavazzi in Zejtun. In ihrer in Maltesisch vorgetragenen Ansprache meinte die Verwaltungsratspräsidentin der Carlo Gavazzi-Gruppe, Valeria Gavazzi: " Carlo Gavazzi steht für Qualität und Innovation zu einem vernünftigen Preis, aber auch für Lösungen, die auf die spezifischen Bedürfnisse der Kunden zugeschnitten sind.  Ich bin überzeugt, dass unsere Mitarbeitenden in Zejtun genau dies täglich unter Beweis stellen und so zum Erfolg der Gruppe beitragen." Am Standort Zejtun sind mehrere hundert Mitarbeitende beschäftigt. Die Carlo Gavazzi Gruppe ist damit eine der grössten Firmen in Malta. Als Kompetenzzentrum für  Halbleiterrelais, Softstarter und Schalter spielt Zejtun eine wichtige Rolle im weltweiten Produktionsnetz der Gruppe.

Weitere Bilder

 

22. November 2012

Carlo Gavazzi Halbjahresergebnis 2012/13:
CHF 5.8 Mio. Reingewinn − solides Wachstum ausserhalb Europas

 

  • Gruppenumsatz von CHF 69.2 Millionen (-6.5% gegenüber 1. Halbjahr 2011/12)
  • Finanzkrise und stagnierender Markt für erneuerbare Energien beeinflussen Absatz in Europa
  • Solides Wachstum in Nordamerika und Asien-Pazifik
  • Weiterer Anstieg der Bruttogewinnmarge auf 56.2% (+0.4 Prozentpunkte)
  • Reingewinn beträgt CHF 5.8 Millionen (-18.3%)
  • Trotz Dividendenausschüttung starke Nettoliquidität von CHF 46 Mio.
  • Weiterführung des Investitionsprogramms in F&E und Verstärkung des Distributionsnetzwerks in Wachstumsmärkten
  • Bevorstehende Produkteinführungen im Bereich Gebäude- und Industrieautomation
  • Gruppenziel: Stabilisierung der Verkäufe im zweiten Semester und Reineinkommen mindestens auf dem Niveau des ersten Halbjahres

 

Steinhausen, 22. November 2012 - Die Zuger Elektronikgruppe Carlo Gavazzi erzielte im ersten Semester des Geschäftsjahres 2012/13 einen Umsatz von CHF 69.2 Mio. (6.5% weniger als die CHF 74.0 Mio. im Vorjahr). Die Geschäftsentwicklung wurde einerseits beeinflusst durch die tiefere Nachfrage in Ländern, die von der aktuellen Krise in der Eurozone stark betroffen sind, und anderseits von der stagnierenden Entwicklung im Markt für erneuerbare Energien. Die Auftragseingänge erreichten mit CHF 72.7 Mio. das Vorjahresniveau. Die Book-to-bill Ratio stieg von 0.98 im Vorjahr auf 1.05.
Das geringere Volumen führte zu einer Abnahme des Bruttogewinns gegenüber der Vorjahresperiode um CHF 2.4 Mio.; dagegen stieg die Bruttogewinnmarge dank einer effizienten Bewirtschaftung der ganzen Wertschöpfungskette von 55.8% weiter auf 56.2%. Entsprechend der Strategie von Carlo Gavazzi, kontinuierlich in die Optimierung des Produktportfolios und die weitere Expansion des Vertriebsnetzwerks in schnell wachsenden Märkten ausserhalb Europas zu investieren, nahm der Betriebsaufwand mit CHF 31.4 Mio. gegenüber dem Vorjahr nur um 1.9% ab. Der Betriebsgewinn (EBIT) verringerte sich deshalb um 19.4% auf CHF 7.5 Mio., verglichen mit CHF 9.3 Mio. in der Vorjahresperiode.
Die Gruppe erreichte einen Reingewinn von CHF 5.8 Mio. (-18.3%), gegenüber CHF 7.1 Mio. im ersten Halbjahr 2011/12. Trotz der Ausschüttung einer Dividende von Mio. 8.5 Mio. betrug die Nettoliquidität von Carlo Gavazzi per 30. September CHF 46.0 Mio. (CHF 49.2 Mio. per 31. März 2012). Das Eigenkapital betrug CHF 94.1 Mio., entsprechend einer Eigenkapitalquote von 71.7%.
Bereits 30 Prozent der Verkäufe ausserhalb Europas
Die Konjunkturabkühlung in der Eurozone machte sich vor allem in südeuropäischen Märkten wie Spanien und Italien bemerkbar. Insgesamt resultierte in Europa ein Umsatzrückgang von 12.4% in Lokalwährungen. Unabhängig von der aktuellen Wirtschaftsentwicklung führt Carlo Gavazzi die Umsetzung ihrer langfristigen Strategie der Verstärkung ihrer Präsenz in Wachstumsmärkten fort. Dank überproportionalem Wachstum in Ländern wie China, USA und Mexico nahmen die Verkäufe in Lokalwährungen in Asien-Pazifik um 2.0% und in Nordamerika um 2.4% zu. Die geografische Umsatzverteilung verbreiterte sich dadurch wie geplant: Über die letzten beiden Jahre weitete sich der Anteil der Verkäufe ausserhalb Europas von 21% auf über 30% aus.

Fokus auf Wachstumsmärkte
Um die vorhandenen Ressourcen optimal einzusetzen, konzentriert die Gruppe ihre Marketing- und Verkaufsaktivitäten auf eine beschränkte Anzahl prioritärer Wachstumsmärkte. Die Verkäufe in diesen Märkten nahmen, nach Abzug der Umsätze im Energiebereich, gegenüber der Vorjahresperiode um 3.9% zu. Der Bereich Türen und Eingänge wuchs 16%, Nahrung und Getränke gar 23%.
Die Umsätze des Bereiches Sensoren stiegen um 3.4%. Insbesondere die Verkäufe von kapazitiven Sensoren stiegen dank Initiativen bei OEM-Kunden in den Segmenten Landwirtschaft sowie Heizung Lüftung, Air Conditioning (HVAC) um mehr als 16%. Der Bereich Energie-Management, welcher Produkte wie Netzanalysatoren und Energiezähler umfasst, bestätigte sich einmal mehr als zuverlässiger Umsatzgarant. Die Verkäufe erreichten in diesem Bereich dank einem umfangreichen Sortiment beinahe das Vorjahresresultat (-2.5%). Da während den letzten 12 bis 15 Monaten der Absatz bei den Überwachungsgeräten für Photovoltaikanlagen als Folge der Flaute im Markt für erneuerbare Energien gelitten hat, halbierte sich der Umsatz verglichen zur Vorjahresperiode beinahe. Dank der Sortimentserweiterung in Richtung ausgewählter Anwendungen in vertikalen Märkten wie beispielsweise HVAC stiegen die Verkäufe von Softstartern um 5.3%. Der Umsatz von Halbleiterrelais reduzierte sich um 5.2%, hauptsächlich wegen dem generell rückläufigen Geschäftsgang in der Plastikindustrie in Mitteleuropa und Asien. Feldbus-Verkäufe gingen um 24% zurück, einerseits wegen geringeren Investitionen in der Gebäudeautomation, z.B. für Parkleitsysteme, und andererseits weil in Anbetracht der bevorstehenden Einführung einer neuen Feldbus-Plattform Bestellungen zurückbehalten wurden. Der Absatz von Sicherheits-Relais und Signalkomponenten für Eisenbahnen nahm gegenüber der Vorjahresperiode um 29% ab.

Ausblick
Das wirtschaftliche Szenario ist immer noch sehr komplex. Carlo Gavazzi beurteilt aber trotz der aktuellen Konjunkturschwäche die Situation in Nordamerika und Asien-Pazifik positiv. In Europa beeinflusst die Finanzkrise weiterhin das wirtschaftliche Umfeld, was fast alle Sektoren negativ beeinflusst.
Die Gruppe wird ihre Bemühungen weiterhin vorrangig auf drei Dinge ausrichten: Die Verbesserung der geografischen Abdeckung (u.a. durch Umstellung auf Direktverkauf in Brasilien), Forschung und Entwicklung sowie die Erneuerung des Sortiments, z.B. durch die Einführung der Universal Web Platform UWP im Bereich Gebäudeautomation oder von neuen Lichtsensoren in der Industrieautomation. Basierend auf diesen Initiativen ist Carlo Gavazzi zuversichtlich, dass die Verkäufe in der zweiten Jahreshälfte stabilisiert werden können. Trotz der weitergeführten Investitionen in F&E und dem Ausbau des Vertriebsnetzes setzt sich Carlo Gavazzi zum Ziel, einen Reingewinn mindestens in der Höhe des Resultats des ersten Semesters des laufenden Geschäftsjahres zu erreichen.

Konsolidierte Schlüsselkennzahlen

Erfolgsrechnung 1. HJ 2012/13 1. HJ 2011/12 %
Auftragseingang 72.7 72.8 -0.1
Nettoumsatz 69.2 74.0 -6.5
EBITDA 9.3 11.2 -17.0
EBIT 7.5 9.3 -19.4
EBIT Marge 10.8% 12.5%  
Reingewinn 5.8 7.1 -18.3
Cash flow 7.6 9.0 -15.6
Zunahme Anlagevermögen 1.2 0.8 +50.0
 
Bilanz 30.9.2012 31.3.2012  
Nettoumlaufvermögen 33.0 30.9 +6.8
Nettoliquidität 46.0 49.2 -6.5

Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte:
Rolf Schläpfer
Hirzel.Neef.Schmid.Konsulenten
Telefon +41 43 344 42 42
E-Mail rolf.schlaepfer@konsulenten.ch

12. Oktober 2012

Carlo Gavazzi veröffentlicht voraussichtliche Halbjahreszahlen 2012/13

Steinhausen, 12. Oktober 2012 – Die Zuger Elektronikgruppe Carlo Gavazzi erzielte im ersten Halbjahr 2012/13 per 30. September 2012 einen Umsatz von ca. CHF 69 Mio. (Vorjahresperiode CHF 74 Mio.). Die Gruppe erwartet, dass EBIT und Reingewinn ca. 20% tiefer liegen werden als in der Vergleichsperiode des Vorjahres (erstes Halbjahr der Berichtsperiode 2011/12: EBIT CHF 9.3 Mio. und Reingewinn CHF 7.1 Mio.).

Die Halbjahreszahlen wurden von der geringen Nachfrage in den Krisenländern der Eurozone beeinflusst, vor allem in Italien und Spanien – zwei Hauptmärkten der Gruppe. Der Umsatz in Asien-Pazifik sowie in Nordamerika erhöhte sich um je ca. 2%. Um ihre zukünftige Marktposition zu stärken, tätigt die Carlo Gavazzi Gruppe weiterhin wesentliche Investitionen im Bereich Forschung und Entwicklung sowie im Aufbau des Verkaufsnetzes in den schnell wachsenden Märkten ausserhalb Europa. Dies widerspiegelt sich auch in der erhöhten Book-to-Bill Ratio von 1.05.

Die Bekanntgabe dieser Zahlen erfolgt aufgrund der Richtlinie betreffend Ad hoc-Publizität der SIX Swiss Exchange. Carlo Gavazzi wird über die detaillierten Halbjahreszahlen am 22. November 2012 informieren.

 

Über Carlo Gavazzi:
Carlo Gavazzi ist eine börsenkotierte, internationale Gruppe (SIX: GAV), die elektronische Kontrollkomponenten für Anwendungen in der Industrie- und Gebäudeautomation entwickelt, produziert und vermarktet.

Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an:
Rolf Schläpfer
Hirzel.Neef.Schmid.Konsulenten
Tel.+41 43 344 42 42
E-Mail rolf.schlaepfer@konsulenten.ch

1. Oktober 2012

Treffen mit Maltas Präsident George Abela

19. September, 2012 - Valeria Gavazzi, Präsidentin des Verwaltungsrats, und Daniel Hirschi, Mitglied des Verwaltungsrats, und Charles Brincat, General Manager der Produktionsanlage in Zejtun, Malta,  trafen den Präsidenten der Republik Malta, George Abela. Mit mehreren hundert Mitarbeitern in der Produktionsanlage in Zejtun gehört die Carlo Gavazzi-Gruppe zu den grössten Arbeitgebern des Inselstaates.

Von links nach rechts: Charles Brincat, George Abela, Valeria Gavazzi, Daniel Hirschi

26. Juli 2012

Generalversammlung der Carlo Gavazzi heisst alle Anträge gut

Steinhausen, 26. Juli 2012 – An der heutigen Generalversammlung der Carlo Gavazzi Holding AG wurden die fünf Verwaltungsräte Valeria Gavazzi, Giovanni Bertola, Federico Foglia, Stefano Premoli Trovati und Daniel Hirschi für jeweils eine weitere Amtsperiode von einem Jahr wiedergewählt. Frau Valeria Gavazzi wurde wie vorgeschlagen als Präsidentin des Verwaltungsrats bestätigt und Daniel Hirschi wieder als Vertreter der Inhaberaktionäre gewählt.

Die Aktionäre stimmten einer Dividende von CHF 12.00 pro Inhaberaktie und CHF 2.40 pro Namenaktie zu.

Alle anderen Anträge wurden von den Aktionären ebenfalls genehmigt.

 

Über Carlo Gavazzi:
Carlo Gavazzi (SIX: GAV) ist eine börsenkotierte, internationale Gruppe, die elektronische Kontrollkomponenten für Anwendungen in der Industrie- und Gebäudeautomation entwickelt, produziert und vermarktet.

Mehr Informationen finden Sie auf der Website: www.carlogavazzi.com

 
Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an:
Rolf Schläpfer
Hirzel. Neef. Schmid. Konsulenten
Telefon +41 43 344 42 42
E-Mail rolf.schlaepfer@konsulenten.ch

3. Juli 2012

Carlo Gavazzi veröffentlicht Geschäftsbericht und Einladung zur Generalversammlung

Steinhausen, 3. Juli 2012 – Die Zuger Elektronikgruppe Gavazzi Holding AG hat den Geschäftsbericht 2011/12 sowie Einladung und Traktanden für die Generalversammlung 2012 veröffentlicht, die am 26. Juli 2012 um 10.30 Uhr im Parkhotel in Zug stattfinden wird.

Der Verwaltungsrat schlägt der Generalversammlung die Wiederwahl seiner Mitglieder für eine weitere Amtszeit von einem Jahr vor.

Bezüglich der Jahreszahlen zum Geschäftsjahr 2011/12 verweist Carlo Gavazzi Holding AG auf die Medienmitteilung vom 28. Juni 2012.

Die oben erwähnten Dokumente können von der Firmen-Website www.carlogavazzi.com runtergeladen werden.

Der Geschäftsbericht 2011/12 ist erhältlich unter:
http://www.carlogavazzi.com/en/investors/annual-report.html

Einladung und Traktanden für die Generalversammlung sind erhältlich unter:
http://www.carlogavazzi.com/en/investors/financial-calendar.html

Die Dokumente können auch unter folgender Adresse bestellt werden:
Carlo Gavazzi Holding AG, rolf.schlaepfer@konsulenten.ch
(Phone: +41 43 344 42 42, Fax +41 43 344 42 40).

 

 

28. Juni 2012

Carlo Gavazzi erzielt trotz äusserst herausforderndem Umfeld ein solides Ergebnis 2011/2012

 

  • Nettoumsatz in der Höhe von CHF 142.8 Millionen
  • CHF/€-Wechselkurs beeinflusst Umsatz um 9.4%
  • Umsatz in Lokalwährung nimmt um 13.3% ab, grösstenteils wegen Rückgang im Solarenergiesektor (-10.8%)
  • Kerngeschäft entwickelt sich stabil
  • Weitere Expansion in den aufstrebenden Märkten
  • Reingewinn von CHF 16.8 Mio. – über dem 5- und 10-Jahres-Durchschnitt
  • Eigenkapitalquote steigt von 67% auf 73%
  • Dividende von CHF 12.00 pro Inhaberaktie beantragt
     

Steinhausen, 28. Juni 2012 – Trotz der ausgesprochen herausfordernden Wirtschafts- und Marktbedingungen hat die Zuger Elektronikgruppe Carlo Gavazzi das Geschäftsjahr 2011/12 mit einem soliden Ergebnis abgeschlossen. Die Wirtschaftslage in den verschiedenen Regionen entwickelte sich uneinheitlich: Während das Automationsgeschäft in Europa erheblich unter Druck geriet, verstärkte sich die Wirtschaftstätigkeit in Nordamerika und im Raum Asien-Pazifik. Die höchst volatile Wechselkursentwicklung des Schweizer Franken gegenüber dem Euro haben den Umsatz um 9.4% verringert. Insgesamt resultierte aus den Währungseffekten ein Umsatzrückgang von 8.2%. Nach dem letztjährigen Boom im Bereich erneuerbare Energien stand dieser Sektor im vergangenen Geschäftsjahr unter dem stark negativen Einfluss staatlicher Massnahmen in allen europäischen Schlüsselmärkten. Prioritäre Märkte in der Gebäude- und Industrieautomation wuchsen dagegen um über 5% gegenüber dem Vorjahr, was auf die Einführung neuer Produkte und gezielte Marktinitiativen in allen Regionen zurückzuführen ist.

Insgesamt erzielte die Gruppe einen Nettoumsatz von CHF 142.8 Mio. Der Gesamtumsatz sank um 13.3% in lokalen Währungen (-21.5% in Schweizer Franken), im Wesentlichen wegen des Rückgangs im Bereich erneuerbare Energien (10.8%). Das Kerngeschäft – insbesondere ohne den sehr volatilen Solarenergiesektor – blieb stabil. Der Bruttogewinn verbesserte sich um 0.9 Prozentpunkte von 54.2% auf 55.1%, dies hauptsächlich dank einem straffen Kostenmanagement in der gesamten Lieferkette.

Zur Stärkung ihrer Präsenz in schnell wachsenden Volkswirtschaften hat die Gruppe ihre Expansionsstrategie in Ländern wie China, Mexiko und Taiwan fortgesetzt. Zudem wurden die Forschungs- und Entwicklungsaktivitäten weltweit verstärkt, um Kundinnen und Kunden überall auf der Welt eine breitere Palette innovativer Produkte anbieten zu können.

Der hauptsächlich im operativen Geschäft erwirtschaftete Reingewinn 2011/12 beläuft sich auf CHF 16.8 Mio. Zwar liegt dieses Ergebnis unter demjenigen des Vorjahres, übertrifft jedoch sowohl den 5- als auch den 10-Jahres-Durchschnitt deutlich.

Der Cashflow beträgt CHF 20.1 Mio., was die starke Fähigkeit der Gruppe bestätigt, liquide Mittel zu generieren.

Nach der Ausschüttung einer ausserordentlichen Jubiläums-Dividende im vergangenen Jahr sank die Netto-Cash-Position der Gruppe leicht von CHF 55.1 Mio. auf CHF 49.2 Mio. Per 31. März 2012 betrug das Eigenkapital CHF 96.3 Mio. Dies entspricht einer Eigenkapitalquote von 72.9%, was 5.8 Prozentpunkte über derjenigen des Vorjahres liegt.

Carlo Gavazzi lässt seit vielen Jahren einen bedeutenden Teil des Reingewinns seinen Aktionären zukommen. Der Verwaltungsrat schlägt der Generalversammlung deshalb vor, einer Dividende von CHF 12.00 pro Inhaberaktie und CHF 2.40 pro Namenaktie zuzustimmen.

Starke Verkaufszahlen in Asien und Nordamerika
Sämtliche Regionen standen unter dem Einfluss der herausfordernden Wirtschafts- und Marktbedingungen. Während der Umsatz in Europa rückläufig war, zog er sowohl in Nord­amerika als auch in Asien-Pazifik an, was zu einer breiteren Verteilung der weltweiten Verkäufe führte.

Der Umsatz in Europa verringerte sich um 17.8% in lokalen Währungen. Dieser Rückgang ist auf eine Kombination verschiedener Faktoren zurückzuführen: Rezession in mehreren Schlüsselländern wie etwa Spanien, eine deutlich tiefere Nachfrage und ein markanter Abschwung bei den erneuerbaren Energien.

In Nordamerika führten die Vertriebs- und Marketingaktivitäten im Bereich der Gebäude- und Industrieautomation zu einem Verkaufsplus von 12.3% gegenüber dem Vorjahr. Die mexi­kanische Verkaufsgesellschaft erzielte dank der Entwicklung ihres Vertriebsnetzes ein Wachstum von über 50% im Jahresvergleich. Die Umsatzsteigerung um 4.9% gegenüber dem Vorjahr in Asien-Pazifik ist vor allem auf die steigende Nachfrage nach Gebäudeauto­mationsprodukten zurückzuführen. Hier wurde im Geschäftsjahr 2011/12 in der gesamten Region ein Wachstum in lokalen Währungen erzielt.

Dank des dynamischen Wachstums ausserhalb von Europa hat sich die geografische Ver­teilung des Umsatzes weiter ausgedehnt: Der aussereuropäische Umsatzanteil stieg innert Jahresfrist von 21% auf 25% der Gesamtverkäufe, wozu Nordamerika 15% und Asien-Pazifik 10% beitrugen.

Robuste Ertragssituation in den Kernmärkten
Trotz des schwierigen Umfeldes in Europa entwickelte sich der Umsatz in den prioritären Märkten deutlich besser als der Gesamtumsatz, was die Wirksamkeit der strategischen Auswahl der Segmente und der entsprechenden Initiativen bestätigt. Bei den Produktgruppen legten die Bereiche Feldbus und Schaltgeräte um über 25% bzw. 3% zu, während der Bereich Sensortechnologie gegenüber dem Vorjahr praktisch unverändert blieb. Produktgruppen, welche die Märkte für erneuerbare Energien beliefern, wie etwa Über­wachungsgeräte und Wechselrichter, hatten hingegen ein Rückgang zu verzeichnen.

Das Wachstum im Bereich der Feldbus-Systeme ist auf mehrere weltweite Initiativen und Massnahmen zurückzuführen, die gezielt auf beiden Märkte Gebäude- (Autoparksysteme) und Industrieautomation (Überwachungssysteme für Förderbänder) ausgerichtet waren. Der Bereich der Softstarters legte deutlich zu (+14% gegenüber dem Vorjahr). Grund dafür sind spezifisch für Heizpumpen und Kühlaggregate mit Scroll-Kompressoren entwickelte Produkte, deren Einführung sich positiv auf die Gebäudeautomationsmärkte und insbeson­dere den Heizungs-, Lüftungs- und Klimamarkt ausgewirkt hat. Die Nachfrage nach Lösungen im Bereich Energie-Management, die in photovoltaischen Solaranlagen eingesetzt werden, wurde durch staatliche Massnahmen in verschiedenen Ländern negativ beeinflusst. So haben wichtige Absatzländer wie Deutschland und Italien die diesbezüglichen Subventionen erheblich vermindert. Die Geschäftstätigkeit der Gruppe profitierte im Energiebereich jedoch von guten Umsätzen im Bereich konventionelle Energien und Distribution, so dass die Verkaufszahlen insgesamt schliesslich beinahe das Vorjahresniveau erreichten.

Ausblick
Die äusserst schwierige finanzielle Lage einiger europäischer Länder stellt für Carlo Gavazzi eine grosse Herausforderung dar. Trotz der unterschiedlichen Wachstumsraten in wichtigen Industrieländern einerseits und den aufstrebenden Märkten andererseits bleibt eine ausge­wogene Entwicklung in allen Regionen eines der Schlüsselziele der Unternehmensgruppe.

Treibende Faktoren eines nachhaltigen Wachstums werden die Entwicklung neuer Produkte und neuer Nischenmärkte sein, ebenso wie eine Verstärkung der Forschungs- und Entwick­lungsaktivitäten und des Produktmanagements, eine Straffung der internen Wertschöpfungs­kette und eine weitere Expansion in schnell wachsenden Märkten. Im asiatischen Raum wird nach den gezielten Initiativen zur Geschäftsentwicklung in Taiwan als nächstes Indien im Fokus stehen. In Ländern, in denen keine direkte Vertriebspräsenz geplant ist und eine sol­che aus wirtschaftlicher Sicht auch keinen Sinn ergeben würde, wird sich die Gruppe auf den Vertrieb über einheimische Ingenieure konzentrieren und dafür verbesserte Vertriebspartner­schaften entwickeln. In Brasilien hingegen ist der Aufbau einer direkten Vertriebspräsenz ge­plant, um die Marktdurchdringung zu verbessern und das Wachstum in Südamerika voran­zutreiben.

Zusammenfassend ist festzustellen, dass Carlo Gavazzi wichtige Schritte unternommen hat, um sowohl das Produktportfolio der Gruppe als auch ihr globales Vertriebsnetz weiter zu stärken. Aufgrund der unvorhersehbaren Entwicklung der meisten Volkswirtschaften weltweit ist eine zuverlässige Vorhersage für 2012/13 derzeit allerdings nicht möglich.

Der vollständige Geschäftsbericht 2011/12 der Carlo Gavazzi-Gruppe wird ab 5. Juli 2012 unter http://www.carlogavazzi.com/en/investors/annual-report.html zur Verfügung gestellt.

 
Konsolidierte Kennzahlen (in Mio. CHF) 

Erfolgsrechnung 2011/12 2010/11 %
Auftragseingang 139.6 185.6 -24.8
Nettoumsatz 142.8 181.9 -21.5
EBITDA 24.6 35.7 -31.1
EBIT 21.2 31.8 -33.3
EBIT-Marge 14.8% 17.5%  
Reingewinn 16.8 22.7 -26.0
Cashflow 20.1 26.6 -24.4
Bilanz (per 31. März) 2012 2011  
Netto-Umlaufvermögen 30.9 29.8 +3.7
Eigenkapital 96.3 104.1 -7.5
Bilanzsumme 132.2 155.1 -14.8
Eigenkapital in % des Bilanzsumme 72.9% 67.1%  

20. März 2012

Einladung zum Staatsempfang durch den Präsidenten der Republik Italien Giorgio Napolitano

Anlässlich des Besuchs des Präsidenten der Republik Malta, George Abela, am 20. März nahm die Verwaltungsratspräsidentin der Carlo Gavazzi Gruppe, Valeria Gavazzi, auf Einladung des italienischen Staatspräsidenten Giorgio Napolitano am Empfang zu Ehren des maltesischen Gastes, teil.