|
Steinhausen, 22. November 2011 – Die Zuger Elektronik-Gruppe Carlo Gavazzi erzielte im ersten Halbjahr der Berichtsperiode 2011/12 einen Umsatz von CHF 74.0 Mio. und einen Reingewinn von 7.1 Mio. 10.7% des Rückgangs sind auf die Währungsumrechnung zurückzuführen. Aufgrund der Reduktion der Einspeisetarife in verschiedenen europäischen Ländern ging zudem die Nachfrage nach Produkten im Bereich Erneuerbare Energie deutlich zurück, was zu einer zusätzlichen Umsatzreduktion von 7.8% führte. Die entsprechenden Verkäufe waren insbesondere im ersten Semester des vergangenen Geschäftsjahres überdurchschnittlich hoch gewesen. Der Absatz in allen anderen Produktkategorien weltweit und in den Regionen ausserhalb Europas blieb stabil, bzw. stieg in Lokalwährungen gegenüber der Vorjahresperiode ein- bis zweistellig. Ohne die Produkte im Bereich Erneuerbare Energie beträgt die Book-to-Bill Ratio 100.7% (98.4% inkl. Erneuerbare Energien).
 weiter lesen |
|
Steinhausen, November 22, 2011 – Zug-based electronics group Carlo Gavazzi reports operating revenues of CHF 74.0 million and a net income of CHF 7.1 million for the first half of the 2011/12 financial year. Sales in CHF terms were substantially lower due to the -10.7% currency effect. Following the reduction of feed-in tariffs in various European countries, demand for renewable energy products was significantly lower, contributing a further 7.8% to the decline. Revenues from the renewable energy markets had been particularly strong in the first half of the previous year. Operating revenues for all other product lines worldwide and in all regions outside Europe remained stable or increased by single or double-digit rates versus the first half of 2010/11. Without the renewable energy business, the overall book-to-bill ratio reached 100.7% (98.4% including renewable energy).
read more
|
|
|
